Sonosite PX: Barcode scannt in das falsche Feld – Lesegerät und Zuordnung prüfen

Die Support-Ticket-Falle: Hardwarefehler oder Konfigurationslücke?

Barcodescanner werden an Point-of-Care-Ultraschallwagen eingesetzt, um Übertragungsfehler zu reduzieren. Teams der Medizintechnik erhalten daraufhin Tickets mit der Meldung, der Scanner an einem Sonosite PX sei „defekt“ oder „bringe Patienteninformationen durcheinander“. Zu den typischen Fehlerbildern gehören:

• Jeder Scan – ob Patientenarmband, Anforderungsschein oder Aufnahmebeleg – überträgt die gesamte dekodierte Zeichenfolge in das Feld „Medical Record Number“ (MRN).
• Ein Kliniker scannt einen Anforderungs-Barcode in der Erwartung, dass das Accession-Feld ausgefüllt wird, doch der Wert landet im MRN-Feld oder überschreibt einen bereits eingegebenen Wert.
• Ein Scan öffnet eine Worklist-Liste, anstatt Zeichen einzugeben, liefert keinen Treffer oder zeigt Datensätze an, die der Anwender nicht erwartet hat.
• Ein Scanner, der von einem älteren Gerätewagen übernommen wurde, piept bei einem Barcode, doch auf dem PX erscheinen keinerlei Zeichen.

Mitarbeiter, die mit der Plattform nicht vertraut sind, vermuten häufig ein beschädigtes Software-Image, einen defekten USB-Anschluss oder eine Konsolenplatine. Wie in unserem Entscheidungspfad zur Nadelführung beim Sonosite Edge II besteht der kostengünstigere und schnellere erste Schritt bei einem Kompaktsystem darin, dokumentierte Betriebszustände auszuschließen, bevor Geld für Hardware ausgegeben wird.

Die Barcode-Eingabe beim PX hängt von vier voneinander trennbaren Ebenen ab: dem physischen Scanner und der darin gespeicherten Konfiguration; der Frage, ob das System ihn auf der USB-Einstellungsseite erkennt; Systemeinstellungen wie „Barcode auto query“ und etwaiger benutzerdefinierter Programmierung; sowie der Position des Bedienfokus zum Zeitpunkt des Scans. Jede Ebene hat eine andere Zuständigkeit und eine andere Behebung.

Welche Scanner-Anleitungen gelten? Die Dokumente haben sich geändert

In gemischten Geräteparks werden häufig ältere Sonosite-Systeme (X-Porte, Edge II, SII) neben der aktuellen Produktfamilie (PX, LX, ST, MT, ZX) betrieben. Wird ein Scanner benötigt, entnimmt ein Techniker möglicherweise einen von einem ausgemusterten Gerätewagen oder folgt der gedruckten Einrichtungsanleitung, die sich gerade in der Zubehörschublade befindet. Die offiziellen Dokumente weisen drei verschiedene Generationen von Einrichtungsanweisungen auf, und sie besagen nicht dasselbe. ¹

• Ältere Gerätewagen (P12173-08): Für X-Porte, Edge II und SII aufgeführt, deckt dieses Dokument den JADAK flexpoint HS-1M und den Symbol LS2208 ab. Die JADAK-Sequenz programmiert den USB-Tastaturmodus mit einem STX-Präfix, einem ETX-Suffix und dem DOS-CTRL-ASCII-Modus; der LS2208 verwendet eine eigene Sequenz aus neun Barcodes. ^{1 4}
• Sonosite PX, 2020 (P22236-01): Gibt an, dass das PX speziell für den Betrieb mit dem USB-Scanner JADAK JDK-10175 ausgelegt ist, und erklärt: „Verwenden Sie keine anderen JADAK Flexpoint HS-1M-Modelle.“ Es druckt zwei Programmier-Barcodes ab – USB-COM-Port-Emulation, dann Datenformat-Konfiguration –, die einmal pro neuem Scanner gescannt werden müssen. ³
• Aktuelle Produktfamilie, 2024 (P22236-06): Deckt PX, LX, ST, MT und ZX ab. Es bezieht sich allgemein auf JADAK-Scanner, die für die Verwendung mit FUJIFILM Sonosite-Systemen unterstützt werden, und besagt dann: Schließen Sie den Scanner an, schalten Sie das System ein, prüfen Sie, ob der Scanner auf der USB-Einrichtungsseite angezeigt wird, und verifizieren Sie dies, indem Sie ein Textfeld auswählen und einen Patienten-Barcode scannen. Es nennt keine Teilenummer und druckt keine Programmier-Barcodes ab. ²

Die praktische Folge ist eine Revisionsfalle. Ein Team, das auf Grundlage des Blatts von 2020 arbeitet, weist möglicherweise einen Scanner ab, weil dessen Etikett nicht JDK-10175 lautet, oder scannt alte Programmier-Barcodes als „Fehlerbehebung“ erneut ein. Ein Team, das nach dem aktuellen Blatt arbeitet, nimmt möglicherweise an, dass jeder JADAK-Scanner von selbst erscheint. Keines der Dokumente erklärt, warum dies geändert wurde. Bevor eine Teilenummer zu einer Regel für Bestehen oder Nichtbestehen wird, stimmen Sie mit FUJIFILM Sonosite ab, welches Scannermodell und welche Konfiguration für Ihr System und Ihre Softwareversion unterstützt werden. Das PX-Benutzerhandbuch führt zudem einen Barcode-Scanner unter dem auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüften Zubehör auf und warnt davor, dass anderes Zubehör und andere Kabel die Emissionen erhöhen oder die Störfestigkeit verringern können. Dies ist ein zweiter Grund, nicht einfach ein beliebiges Lesegerät als Ersatz zu verwenden. ^{2 3 5}

Programmier-Barcodes ändern die im Scanner gespeicherte Konfiguration. Das ältere JADAK-Blatt programmiert den Tastaturmodus mit STX/ETX-Framing; das PX-Blatt von 2020 programmiert eine COM-Port-Emulation und ein Datenformat. Ein von einem X-Porte-Gerätewagen übernommener Scanner kann daher eine andere Konfiguration aufweisen als ein für ein PX eingerichtetes Gerät, und kein öffentliches Dokument gibt an, was ein PX damit tut. Betrachten Sie dies als nicht verifiziert und nicht als Nachweis für einen Konsolenfehler. ^{3 4}

Die USB-Einstellungsseite: die erste Erkennungsprüfung

Beide Revisionen der PX-Anleitung verwenden denselben Erkennungstest: Ein angeschlossener, korrekt eingerichteter Scanner erscheint auf der USB-Setup-Seite des Systems. Im PX-Benutzerhandbuch ist dies die USB-Einstellungsseite (Systemmenü → System Settings → USB), die Informationen über angeschlossene USB-Geräte anzeigt. ^{2 3 5}

Ein Dekodier-Signalton zeigt lediglich, dass der Scanner das Symbol gelesen hat. Er zeigt nicht, dass das PX etwas empfangen hat. Daher bildet die USB-Einstellungsseite die Grenze zwischen „scannerseitigen“ und „systemseitigen“ Fragestellungen. Ist der Scanner aufgeführt und füllt sich bei einem synthetischen Testscan ein ausgewähltes Textfeld, funktioniert die Verbindung und die Untersuchung verlagert sich auf Einstellungen und Arbeitsablauf. Wird er nicht aufgeführt, betreffen die nächsten Fragen die Identität und Konfiguration des Scanners, nicht den Austausch von Platinen.

Warum landete der Scan in der MRN? Die Semantik des Feld-Routings verstehen

Die häufigste Beschwerde lautet: „Jedes Mal, wenn ich ein Patientenarmband scanne, landet alles im MRN-Feld.“

Für einen nicht programmierten Scanner ist dies das dokumentierte Ergebnis. Das PX-Benutzerhandbuch gibt an, dass der Scanner im Bildgebungsmodus, im Patientenformular oder in einem Arbeitsblatt verwendet werden kann, und beschreibt das Ergebnis eines Scanvorgangs: ⁵

„Wenn Sie einen nicht programmierten Barcode-Scanner verwenden und ein Textfeld im Patientenformular ausgewählt haben, erscheinen Daten in dem Feld.

Wenn Sie einen nicht programmierten Barcode-Scanner verwenden und kein Textfeld ausgewählt haben, wird das MRN-Textfeld automatisch ausgefüllt.“— FUJIFILM Sonosite PX-Benutzerhandbuch (P21894-09), 'Eingabe von Patienteninformationen mit einem Barcode-Scanner'

Das Sonosite LX-Benutzerhandbuch verwendet dieselbe Regel, was auf ein einheitliches Verhalten innerhalb der aktuellen Produktfamilie hindeutet. Überprüfen Sie dies an jedem System und bei jeder Softwareversion, anstatt davon auszugehen. ⁶

Ein nicht programmierter Scanner sendet das, was er decodiert; er teilt eine Zeichenkette nicht in Name, Geburtsdatum und Datensatznummer auf. Wenn der Barcode eines Patientenarmbands eine fiktive zusammengesetzte Zeichenkette wie TEST^PATIENT^19800101^9999901 codiert, wird durch das Scannen ohne ausgewähltes Feld diese gesamte Zeichenkette in das Feld MRN eingetragen. Dies entspricht dem dokumentierten Verhalten von Scanner und PX. Die Abhilfe liegt entweder in der Anwenderpraxis – das Zielfeld vor jedem Scan auszuwählen – oder in einem validierten benutzerdefinierten Programm.

• Feld ausgewählt: Der decodierte Wert wird in das hervorgehobene Feld übernommen, wie etwa Accession. ⁵
• Kein Feld ausgewählt: Das MRN-Feld wird automatisch ausgefüllt. ^{5 6}
• Benutzerdefiniert programmierter Scanner: Das System füllt das Patientenformular mit den gescannten Informationen aus. ⁵
• Automatische Barcode-Abfrage aktiviert: Das System fragt die Worklist mit der gescannten Patienten-ID ab; übereinstimmende Patienten erscheinen in der Worklist, damit der Anwender sie markieren und auswählen kann. ⁵

Benutzerdefinierte Programmierung und automatische Barcode-Abfrage

Einrichtungen, bei denen ein einziger Scan des Patientenarmbands mehrere Felder ausfüllen soll, benötigen eine benutzerdefinierte Programmierung. Das PX-Handbuch verweist hierfür auf das Barcode Scanner Expressions Supplement und den zuständigen Kundenbetreuer. Das Supplement selbst ist kurz. Darin heißt es, dass die benutzerdefinierte Programmierfunktion für JADAK-Scanner verfügbar ist, die für den Einsatz mit FUJIFILM Sonosite-Systemen unterstützt werden, dass die benutzerdefinierte Programmierung nur auf Englisch verfügbar ist, dass der Kundenbetreuer der Ansprechpartner ist und dass die aufgeführten 1D-Formate (einschließlich Code 39, Code 128 und Interleaved 2 of 5) sowie 2D-Formate (PDF417, Data Matrix und QR Code, ausgenommen Micro-Varianten) unterstützt werden. ^{5 7}

• Vor dem Einsatz am Patienten überprüfen: Sowohl die Ergänzung als auch das PX-Handbuch enthalten die Anweisung zu überprüfen, ob die benutzerdefinierte Programmierung wie erwartet funktioniert, bevor der Scanner an Patienten eingesetzt wird. ^{5 7}
• OEM-vermittelt: Die öffentlich zugänglichen Dokumente enthalten keine einrichtungsseitige Erstellungsmethode. Beziehen und ändern Sie benutzerdefinierte Programme über den FUJIFILM Sonosite-Kundenbetreuer. ⁷
• „English only“ ist nicht näher definiert: Die Ergänzung gibt nicht an, ob sich dies auf die Systemsprache, die Dokumentation oder den codierten Inhalt bezieht. Einrichtungen, die eine andere Systemsprache nutzen oder nicht-lateinische Namen codieren, sollten beim Kundenbetreuer nachfragen, bevor sie einen Arbeitsablauf darauf abstimmen. ⁷
• Änderungskontrolle (Rongtao-Empfehlung): Behandeln Sie ein benutzerdefiniertes Programm wie jede Schnittstellenkonfiguration. Verifizieren Sie es erneut mit synthetischen Barcodes, sobald sich der Armbanddrucker, die Symbologie, die Feldreihenfolge oder die Trennzeichen ändern.

Barcode auto query ist die andere häufige Ursache für Verwirrung. Auf der Seite für die allgemeinen PX-Einstellungen bewirkt die Auswahl von Barcode auto query, dass das System beim Scannen eines Barcodes mit einer Patienten-ID die Worklist nach Patienteninformationen abfragt. Übereinstimmende Patienteninformationen erscheinen in der Worklist, und der Benutzer markiert den Patienten und tippt auf Select. ⁵

Wenn Benutzer getippten Text erwarten, aber die automatische Abfrage aktiviert ist, sieht ein Scan so aus, als hätte er nichts bewirkt, oder er ruft eine unerwartete Liste auf, wenn der Barcode nicht die Kennung codiert, auf die der Worklist-Server abgleicht. Wenn der Worklist-Server nicht erreicht werden kann, liegt das Problem am Netzwerk oder an der DICOM-Konfiguration, nicht am Scanner. Für diesen Zweig siehe unseren Leitfaden zu Ultraschall-DICOM-Exportfehlern und Netzwerk-I/O-Diagnostik. Beachten Sie auch, dass das PX die Bearbeitung von Patienteninformationen nicht zulässt, wenn die Untersuchung über die Worklist gestartet wurde. ⁵

Generate patient ID ist eine separate Einstellung für die Patienten-ID. Wenn sie aktiviert ist, generiert das System beim Starten einer Untersuchung über das Patientenformular eine eindeutige Patienten-ID, es sei denn, eine Patienten-ID wurde manuell oder über die Worklist eingegeben; ein optionales Präfix kann festgelegt werden. Sie leitet keine Barcodedaten weiter. Ihre Relevanz für die Triage ist indirekt: Wenn eine generierte ID dort erscheint, wo eine gescannte ID erwartet wurde, hat der Scan das ID-Feld wahrscheinlich nie erreicht. ⁵

Schritt-für-Schritt-Triage: Isolieren der Ursache für fehlerhafte Feldeinträge

Gehen Sie von der kostengünstigsten Beobachtung zur kostenintensivsten Schlussfolgerung vor. Verwenden Sie ausschließlich synthetische Test-Barcodes.

1. Gate 1: Zustand reproduzieren und erfassen. Scannen Sie einen synthetischen Barcode und notieren Sie den Bildschirm (Bildgebung, Patientenformular oder Arbeitsblatt), ob ein Feld ausgewählt war, sowie das Ergebnis. Erfassen Sie, ob Barcode auto query und Generate patient ID aktiviert sind und ob ein benutzerdefiniertes Programm verwendet wird. ⁵
2. Gate 2: Prüfung des Feldfokus. Öffnen Sie das Patientenformular, wählen Sie das Feld Accession aus und scannen Sie einen synthetischen 1D-Barcode. Dies entspricht dem aktuellen Verifizierungsschritt aus P22236-06. Wenn der Wert in Accession erscheint, funktionieren der Scanner, die Verbindung und die grundlegende Eingabe; erklären Sie der Abteilung die MRN-Regel und die Praxis, das Feld zuerst auszuwählen. ^{2 5}
3. Gate 3: Zweig für automatische Worklist-Abfrage. Wenn ein Scan die Worklist öffnet, überprüfen Sie die Einstellung. Prüfen Sie, ob der Barcode die Patienten-ID codiert, auf die die Worklist abgleicht, und ob der Worklist-Server erreichbar ist. ⁵
4. Gate 4: Prüfung des benutzerdefinierten Programms. Wird ein benutzerdefiniertes Programm verwendet, scannen Sie ein synthetisches Patientenarmband, das dem aktuellen Format des Krankenhauses entspricht, und vergleichen Sie jedes ausgefüllte Feld. Haben sich Armbandformat, Symbologie oder Trennzeichen geändert, wenden Sie sich für ein aktualisiertes Programm an den Kundenbetreuer und verifizieren Sie es vor dem Einsatz am Patienten erneut. ⁷
5. Gate 5: Erkennung und Scanner-Identität. Nur wenn selbst bei ausgewähltem Feld nichts angezeigt wird: Prüfen Sie die USB-Einstellungsseite. Erfassen Sie Hersteller, Modell, Teilenummer laut Etikett und ursprünglichen Gerätewagen des Scanners sowie die Revisionsnummer der Anleitung, nach der er eingerichtet wurde. Scannen Sie keine Programmierblätter erneut ein, die für eine andere Plattform oder Revision erstellt wurden. Stimmen Sie den unterstützten Scanner und die Konfiguration mit FUJIFILM Sonosite ab und testen Sie einen erwiesenermaßen funktionstüchtigen, unterstützten Scanner sowie ein USB-Speichergerät am selben Anschluss, bevor Sie Rückschlüsse auf die Hardware ziehen. ^{2 3 4 5}

Abnahmeprüfung: Verifizierung der Scanner-Feld-Zuordnung vor dem Einsatz am Patienten

Das aktuelle Installationsblatt definiert die grundlegende Prüfung: „Öffnen Sie das Patienteninformationsformular auf Ihrem System, wählen Sie ein Textfeld aus, scannen Sie den Barcode eines Patienten und prüfen Sie, ob die Informationen in die entsprechenden Felder übernommen werden.“ Das PX-Blatt von 2020 und das ältere Dokument P12173-08 enthalten ähnliche Prüfungen mit anderem Wortlaut; keines von beiden ersetzt die aktuelle Revision. ^{2 3 4}

HTM-Abteilungen können diese Prüfung zu einem kurzen, dokumentierten Abnahmeschritt für die Wareneingangsprüfung, Gerätewagen-Transfers und die planmäßige Wartung machen, ergänzend zur Checkliste für die vorbeugende Ultraschallwartung. Als Empfehlung von Rongtao sollte dieser Schritt wiederholt werden, wenn:

• Ein Scanner hinzugefügt oder ausgetauscht wird an einem Gerätewagen, einschließlich eines von einem anderen System übernommenen Scanners.
• Die Systemsoftware aktualisiert wird auf dem PX.
• Ein Gerätewagen zwischen Abteilungen verlegt wird, deren Armbänder oder Auftragsetiketten voneinander abweichen.
• Sich Formate von Armbändern oder Auftragsetiketten ändern—Symbologie, Feldreihenfolge oder Trennzeichen—und wann immer ein benutzerdefiniertes Programm geändert wird.

Erfassen Sie die Scanner-Identität, den Status der USB-Einstellungsseite, die Einstellungen, jeden verwendeten synthetischen Barcode und das Feld, das jeder Wert erreicht hat. Verwenden Sie synthetische Test-Barcodes mit fiktiven Daten (beispielsweise MRN 9999901, TEST^PATIENT^A, DOB 1980-01-01); verwenden Sie keine echten Patientenarmbänder für technische Tests.

Warum das wichtig ist: Die Netzwerk-Risikotabelle des PX-Leitfadens führt „an ein PACS übertragene fehlerhafte Daten“ und „fehlerhafte Daten von einem MWL-Server“ auf. Sie begegnet diesen mit der Integrität der TCP/IP- und DICOM-Protokolle. Diese Gegenmaßnahmen schützen Daten bei der Übertragung. Sie können nicht feststellen, ob vor der Übertragung eine Accession-Nummer in das Namensfeld eingegeben wurde. Die Abnahme der Feldzuordnung ist die Kontrollmaßnahme der Einrichtung für diesen Fehler. ⁵

Die Korrekturmöglichkeiten am Systemwagen sind begrenzt. Der PX-Leitfaden besagt, dass Patienteninformationen nicht mehr bearbeitet werden können, sobald eine Untersuchung beendet wurde, wenn die Untersuchung über die Worklist gestartet wurde, wenn die Archivierung während der Untersuchung aktiviert ist oder wenn MPPS verwendet wird. Studien, die den Systemwagen unter der falschen Identität verlassen, erfordern den PACS-Korrekturprozess der Einrichtung. Siehe unsere Hinweise zur Bestätigung der Archivierungszuständigkeit vor dem Löschen lokaler Studien und zum Umgang mit Patientendaten vor der Gerätewartung. ⁵

Wo Rongtao passt — und wo nicht

Rongtao Medical bietet Ultraschallreparaturen auf Bauteilebene, Sondenreparaturen und Ersatzteile für Krankenhäuser, unabhängige Serviceanbieter und Distributoren. Die Grenzen für dieses Thema sind:

• Dokumentierter Markenumfang: Die dokumentierte Abdeckung von Rongtao führt GE Healthcare, Philips, Siemens, Hitachi, Mindray, Samsung Medison, Toshiba (Canon), Aloka und Biosound Esaote auf. ⁸
• Abgrenzung zu Sonosite: Sonosite ist nicht in der dokumentierten Liste der Reparaturmarken von Rongtao aufgeführt. Rongtao liefert keine benutzerdefinierten Sonosite-Barcodeprogramme und nimmt nicht für sich in Anspruch, ein autorisierter FUJIFILM Sonosite-Serviceanbieter zu sein. ⁸
• Zweck dieses Leitfadens: eine neutrale Triage-Referenz für Teams mit herstellerübergreifenden Geräteflotten, gedacht zur Vermeidung unnötiger Hardware-Bestellungen, wenn die Ursache in einer Einstellung, einem Arbeitsablauf oder einem nicht verifizierten Zubehörteil liegt.

Wenn ein Sonosite PX-Barcode-Problem die oben genannten Prüfschritte übersteht, stellen Sie die Belege aus Tabelle 5 zusammen und leiten Sie diese an die klinische Informatik, das PACS/DICOM-Team oder den technischen Support von FUJIFILM Sonosite weiter. ²

Bei Fragen zu Platinen, Sonden oder Ersatzteilen für unterstützte Marken beachten Sie unsere Übersicht der Ultraschall-Services oder kontaktieren Sie Rongtao Medical. Geben Sie den OEM, das Modell, die Teilenummer des Herstellers, Fotos beider Seiten der Platine oder des Etiketts, das Symptom oder den Fehlercode, die Menge und den Bestimmungsort an.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich einen beliebigen USB-Barcodescanner mit dem Sonosite PX verwenden?
Gehen Sie nicht davon aus. Das PX-Benutzerhandbuch führt einen Barcodescanner unter dem Zubehör auf, das FUJIFILM Sonosite auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft hat, und warnt vor der Verwendung von anderem Zubehör und anderen Kabeln. Das PX-Blatt von 2020 nannte den JADAK JDK-10175; das aktuelle Blatt P22236-06 verweist ohne Teilenummer auf unterstützte JADAK-Scanner. Lassen Sie sich das für Ihr System und Ihre Software unterstützte Modell von FUJIFILM Sonosite bestätigen. ^{2 3 5}

Warum gibt der Scanner einen Signalton aus, aber auf dem Bildschirm erscheint nichts?
Ein Signalton bedeutet, dass der Scanner das Symbol dekodiert hat, nicht, dass das PX es empfangen hat. Prüfen Sie, ob der Scanner auf der USB-Einstellungsseite aufgeführt ist, ob ein Textfeld ausgewählt war und ob Barcode auto query aktiviert ist. ^{2 5}

Bedeutet ein Scan, der im MRN-Feld landet, dass die Software beschädigt ist?
Nein. Bei einem nicht programmierten Scanner und wenn kein Textfeld ausgewählt ist, wird das MRN-Feld laut PX-Handbuch automatisch ausgefüllt. Wählen Sie zuerst das vorgesehene Feld aus, oder verwenden Sie ein verifiziertes benutzerdefiniertes Programm. ⁵

Sollten wir die Programmier-Barcodes von einem älteren Einrichtungsblatt erneut scannen?
Nicht reflexartig. Auf dem aktuellen Blatt P22236-06 sind keine Programmier-Barcodes abgedruckt; auf dem PX-Blatt von 2020 und dem älteren Blatt für X-Porte/Edge II/SII sind jeweils andere abgedruckt. Verwenden Sie nur Programmier-Barcodes, die FUJIFILM Sonosite für Ihren Scanner und Ihr System bestätigt. ^{2 3 4}

Kann das Klinikpersonal benutzerdefinierte Barcode-Programme am Gerätewagen schreiben?
Die öffentlich zugänglichen Dokumente beschreiben keine einrichtungsseitige Methode. Im Ergänzungsdokument heißt es, dass eine benutzerdefinierte Programmierung nur auf Englisch verfügbar ist, und Benutzer werden an ihren Kundenbetreuer verwiesen; verifizieren Sie jedes Programm vor dem Einsatz am Patienten. ⁷

Was ist der Unterschied zwischen Barcode auto query und Generate patient ID?
Barcode auto query bewirkt, dass eine gescannte Patienten-ID eine Worklist-Abfrage auslöst. Generate patient ID erzeugt eine eindeutige ID, wenn eine Untersuchung über das Patientenformular gestartet wird, ohne dass eine ID manuell oder über die Worklist eingegeben wurde. Es handelt sich um separate Einstellungen. ⁵

Können wir den Namen oder die MRN eines Patienten nach einem Barcode-Fehler am Gerätewagen korrigieren?
Nur in begrenzten Fällen. Laut PX-Handbuch können Patienteninformationen nicht mehr bearbeitet werden, sobald eine Untersuchung beendet ist, wenn die Untersuchung über die Worklist gestartet wurde, wenn die Archivierung während der Untersuchung aktiviert ist oder wenn MPPS verwendet wird. Übertragene Untersuchungen erfordern das PACS-Korrekturverfahren der Einrichtung. ⁵