Reparo de ultrassom e peças testadas B2BEnvio globalRecebimento de orçamentos por e-mailPrecisa de ajuda? info@rongtaomedical.com
Rongtao Medical
RONGTAO MEDICAL
REPARO DE ULTRASSOM · SOLUÇÕES EM TRANSDUTORES · PEÇAS TESTADAS
Fale conosco
Guias de Compra · 15 min de leitura · Rongtao Medical

De qual cabo o seu kit Philips Lumify iOS precisa?

Associe o cabo de carregamento, o conector do host Apple e o cabo do transdutor ao kit Lumify exato antes de encomendar uma substituição.

Guia de cabos do Philips Lumify iOS com ícones separados para carregamento do módulo, conexão com o host Apple e geração de imagens pelo transdutor.

De qual conexão o kit Lumify iOS usado realmente precisa?

Quando um kit usado Philips Lumify iOS chega sem um cabo, um anúncio que diz “cabo USB-C Lumify incluído” deixa sem resposta a pergunta mais importante. Peça ao vendedor para informar ambas as extremidades e mostrar a etiqueta do cabo. A Philips especifica tipos e comprimentos de cabos para compatibilidade eletromagnética, portanto, um plugue correspondente por si só é evidência insuficiente para uma compra.2, 3, 6

Um host Android compatível alimenta o transdutor diretamente na configuração descrita no manual de junho de 2023. Em vez disso, muitas configurações da Apple usam uma ponte de bateria, o Lumify Power Module (LPM). A Philips usa o código de pedido HCFUS0069 em sua listagem de produto. O manual de janeiro de 2020 lista 453561998451, o manual de junho de 2023 lista 453561998453 e um recall da Health Canada de 2025 identifica outro módulo como 453561998452. Fotografe a etiqueta do próprio kit antes de pedir à Philips para identificar uma substituição.2, 3, 5, 13

Função da conexãoExtremidades físicasCódigo de pedido do OEM vs. número de peça do manualDependência do kit e regra de aquisição
1. Cabo de carregamento do LPMFonte de alimentação USB Tipo A até o receptáculo USB-C de alimentação/transdutor do LPMCódigo de pedido: HCFUS0095
Número histórico do manual (suplemento de hardware de jan. de 2020): 453562016471
Carrega a bateria do LPM. A página da Philips nos EUA indicou o item como indisponível. Peça à Philips a substituição aprovada atual em seu mercado e siga as restrições de carregamento do manual.1, 2
2a. Conexão com o host — Configuração com capa legadaReceptáculo USB-C de dispositivo do LPM até a porta Apple LightningCódigo de pedido: HCFUS0083 (cabo rígido)
Número histórico do manual: 453561978091
Para capas ajustadas compatíveis da Philips com suportes para LPM. O manual de junho de 2023 lista capas para determinados iPhones e iPads anteriores. Confira primeiro a etiqueta exata do host e da capa.2, 3, 5
2b. Conexão com o host — Placa de montagem legadaReceptáculo USB-C de dispositivo do LPM até a porta Apple LightningCódigo de pedido: HCFUS0084 (cabo flexível)
Número histórico do manual: 453562003951
Para a placa de montagem adesiva da Philips (453562010901) na configuração Lightning documentada. Verifique o suporte antes de fazer o pedido.2, 3, 4
2c. Host Apple USB-CConexão do LPM ao host, caso o módulo seja necessário. Caso contrário, verifique a conexão direta do transdutor ao host.Consulte a Philips sobre o cabo suportado para a configuração exata.As listas de compatibilidade incluem hosts USB-C com entradas LPM: Yes e LPM: No. O folheto descreve hosts com capacidade de conexão direta. A tabela e o folheto não identificam um cabo de host USB-C para pedido.7, 8, 9
3. Cabo de transdutor aprovadoReceptáculo Micro-B do transdutor para receptáculo USB-C de alimentação/transdutor do LPM na configuração documentada do módulo iOSManual de junho de 2023: 453561854693 (USB Tipo C para Micro-B, 1.75 m, C5-2/L12-4/S4-1); o manual de jan. de 2020 lista a revisão anterior 453561854692Conduz alimentação e dados de imagem. Use o cabo aprovado para a configuração exata. Para hosts Apple mais recentes de conexão direta, peça à Philips para confirmar o cabo separadamente.3, 6, 9
Tabela 1. Funções e extremidades dos cabos para kits Philips Lumify iOS

Fonte: Páginas de produto HCFUS0095/HCFUS0084/HCFUS0083 da Philips Austrália, Manuais do Usuário Lumify (jan. de 2020 e jun. de 2023), Suplemento de Hardware iOS de jan. de 2020 e Lista de Dispositivos Compatíveis Lumify Rev 09.

Registre em campos separados o código de pedido da loja e o número da peça do manual ou da etiqueta. Por exemplo, a página do cabo de carregamento da Philips usa HCFUS0095 e o suplemento de hardware mais antigo descreve um cabo de carregamento como 453562016471. Funções correspondentes ajudam a identificar o que solicitar. Um número de manual datado, por si só, não estabelece que duas peças ou revisões sejam intercambiáveis.1, 2, 3, 4, 5

A mesma regra se aplica aos cabos de transdutor. O manual de janeiro de 2020 da Philips listava 453561854692 para seu cabo de transdutor USB-C. O manual de junho de 2023 lista 453561854693 (USB Type-C para Micro-B, 1.75 m) e identifica separadamente 453561871782 (Micro-B para Micro-B) como exclusivo para Android. Peça ao vendedor que mostre a etiqueta da peça no próprio cabo de imagem.2, 3

O que as duas portas USB-C no Power Module legado podem indicar?

A confusão sobre os cabos do Lumify iOS frequentemente começa na própria carcaça do Power Module. O LPM legado documentado conta com dois receptáculos USB-C que compartilham o mesmo formato físico de conector, mas desempenham funções completamente diferentes:2, 3

  • A porta USB-C de alimentação/transdutor (porta lateral com presilha para cabo): Durante a aquisição de imagens, essa porta recebe a extremidade USB-C em ângulo reto do cabo de transdutor aprovado pela Philips e a retém na presilha lateral para cabo do LPM.3 Fora de um exame, esse mesmo receptáculo físico aceita a extremidade USB-C do cabo de carregamento HCFUS0095.1, 2
  • A porta USB-C para dispositivo móvel: Esse receptáculo USB-C separado conecta o LPM exclusivamente ao telefone ou tablet Apple por meio do conector rígido HCFUS0083 (capa montada) ou do conector flexível HCFUS0084 (placa de montagem adesiva) nos kits Lightning legados.2, 4, 5

Um vendedor que diz que o cabo encaixa na porta lateral pode estar descrevendo tanto um cabo de carregamento quanto um cabo de imagem. Confira a outra extremidade e verifique a etiqueta da peça da Philips. O manual de junho de 2023 da Philips lista os tipos e comprimentos de cabo de transdutor aprovados, e o suporte da Philips requer um cabo aprovado sem adaptador.3, 6

A página do produto do cabo de carregamento menciona o carregamento em paralelo. O suplemento de hardware legado permite isso na configuração documentada para iPhone e exclui o carregamento simultâneo de iPad na configuração que descreve. O manual de janeiro de 2020 da Philips adverte contra o carregamento durante o exame de um paciente ou dentro do ambiente do paciente.1, 2

Durante o recebimento sem paciente, registre a indicação de bateria do módulo separadamente do reconhecimento do dispositivo. A Philips descreve a verificação do indicador de carga no LPM ou do ícone de bateria no visor de imagem. Abra o menu lateral do Lumify e selecione Sobre. Registre a versão do aplicativo, a versão de firmware e o número de série do Power Module conectado no iOS, quando aplicável, e o número de série do transdutor conectado. Exclua informações de pacientes do registro de recebimento. Uma indicação de bateria por si só não fornece evidência de reconhecimento do transdutor, registro do aplicativo ou geração de imagem em tempo real.2, 3, 6

Como fazer a correspondência entre o modelo Apple, a versão do iOS e o aplicativo Lumify?

Verifique o host exato antes de comprar um módulo ou conector de host. Em 21 de novembro de 2026, a página de suporte da Philips nos EUA vinculava a lista de compatibilidade de julho (Rev 07), enquanto a biblioteca de documentos da Philips também disponibilizava a lista de novembro (Rev 09). Os exemplos abaixo coincidem em ambas as listas. Eles mostram o que a Philips informou para configurações específicas.6, 7, 8

Exemplo de host Apple (Rev. 07 e Rev. 09, p. 2)Campo de conector e LPM na tabelaSO suportado e SW Lumify testadoCélula de tempo de varredura e verificação de conflito documental
iPad Air de 11 polegadas M4 (2026, 256 GB Wi-Fi)Tipo C · LPM: NãoiOS versão 26.3 · Lumify versão 5.1.2Tempo de varredura listado de 5 h 02 min; conflita com o rodapé da p. 2, que afirma que todos os dispositivos iOS compatíveis exigem LPM, e com a pergunta Q2 do FAQ dos EUA, que diz que iPads USB-C não estão disponíveis.6, 7, 8
iPad Air de 11 polegadas M3 (2025, 256 GB Wi-Fi)Tipo C · LPM: NãoiOS versões 26.2, 18.7.2 · Lumify versão 5.1.3NÃO TESTADO aplica-se ao Tempo Aproximado de Varredura Contínua, não ao software; a versão 5.1.3 enquadra-se no escopo da correção Classe I Z-0152-2027 da FDA.7, 8, 10
iPhone 16 (de 2024, 128 GB, Wi-Fi/5G)Tipo C · LPM: SimiOS versões 26.2, 18.7.2 · Lumify versão 5.1.3As listas não informam tempo de varredura contínua para esta configuração. Confirme com a Philips o cabo USB-C aprovado entre o host e o módulo.7, 8
iPhone 14 (de 2022, 128 GB, Wi-Fi/LTE)Lightning · LPM: SimiOS versões 26.1, 18.7.2 · Lumify versão 5.1.3Confirme a capa ou o arranjo de montagem exato com a Philips. Listagens anteriores de capas não estabelecem compatibilidade de encaixe com o iPhone 14.2, 3, 7, 8
iPhone 13 / iPad (9ª geração) (2021)Lightning · LPM: SimDe fábrica · Lumify 2.0Ambas as tabelas informam que o Lumify 2.0 é incompatível com o iOS 26. O aviso da FDA lista a família de versões iOS 2.X na correção de 2026.7, 8, 10
Tabela 2. Hosts Apple selecionados nas listas de compatibilidade Rev 07 e Rev 09 da Philips

Fonte: Listas de Dispositivos Compatíveis com o Lumify da Philips, Rev. 07 (julho de 2026) e Rev. 09 (novembro de 2026), FAQ Q2 da Central de Suporte dos EUA da Philips, folheto Lumify 5.1 para iOS (nov. de 2025) e recall FDA Z-0152-2027.

As duas listas marcam várias configurações de iPad Air e iPad Pro USB-C como LPM required: No, enquanto o rodapé compartilhado informa que todos os dispositivos iOS compatíveis exigem o LPM. O FAQ da Philips nos EUA dá uma resposta negativa geral para iPads USB-C, mas o folheto de novembro de 2025 descreve tanto conexões diretas quanto baseadas em módulo para hosts Apple. Solicite à Philips a conciliação desses documentos para o modelo Apple exato, a variante de armazenamento e conectividade, a compilação do sistema operacional e o cabo proposto.6, 7, 8, 9

Segundo, leia os cabeçalhos das colunas com precisão: em linhas como iPad Air 11-inch M3, iPhone 16 e iPhone 14, o rótulo NOT TESTED encontra-se na coluna Tempo aproximado de varredura contínua — e não na coluna Versão de SW Lumify testada, que indica 5.1.3.7, 8 Ao mesmo tempo, ver 5.1.3 ou 18.7.2 na tabela de compatibilidade não constitui uma recomendação para atualizar um host clínico existente nem uma liberação de segurança: o Lumify iOS 5.1.3 está explicitamente listado como uma versão de software afetada na correção Classe I de outubro de 2026 da FDA.10

Verifique o acesso ao aplicativo separadamente antes de pagar por um kit que exija uma nova instalação. O FAQ dos EUA descreve um download comum na Apple App Store. O aviso de novembro da Philips no Reino Unido informa a remoção do aplicativo afetado da loja iOS da Apple e do Google Play para novos downloads e afirma que as cópias já instaladas permaneceram operacionais naquele momento. Solicite à Philips a confirmação do fluxo de integração aprovado para o mercado de destino. Uma cópia instalada em funcionamento ainda exige as verificações de segurança e aceitação da instituição.6, 12

O que o vendedor deve documentar quando o cabo de carregamento original não está disponível?

A Philips exibia um aviso de indisponibilidade em suas páginas dos EUA para o cabo de carregamento HCFUS0095 e os conectores de host HCFUS0083 e HCFUS0084 quando consultadas em 21 de novembro de 2026. Suas páginas australianas ainda identificam esses itens e o módulo HCFUS0069. Use essas páginas para identificação da peça e verifique o fornecimento local com a Philips ou com o vendedor. Aplique a mesma verificação por escrito utilizada ao compatibilizar um transdutor usado com um console.1, 4, 5

Campo de RFQ / entradaComprovação documental exigidaCritério de aprovação / retenção
Função e extremidades do cabo solicitadoDeclaração explícita informando se o orçamento é para (a) cabo de carregamento do LPM (USB-A para USB-C), (b) conector do LPM para o host (Lightning ou USB-C, rígido vs. flexível) ou (c) cabo do transdutor (Micro-B para USB-C).Reter qualquer orçamento que identifique o item apenas como "cabo USB-C Lumify."
SKU comercial vs. número de peça do manualRegistro separado do SKU da loja (HCFUS0095, HCFUS0083, HCFUS0084, HCFUS0069) e do número 4535 da etiqueta física / do manual (453562016471, 453561978091, 453562003951, 453561854693).Reter substitutos genéricos não verificados; solicitar confirmação por escrito do OEM sobre item sucessor ou equivalência quando os SKUs dos EUA não estiverem disponíveis.
Fixação e hardware do hostIdentificador exato do modelo Apple, tipo de porta (Lightning vs. USB-C), versão do iOS, versão do aplicativo Lumify e indicação sobre a presença de capa Philips ajustada ou placa de montagem adesiva.Reter em caso de incompatibilidade entre a fixação por capa/placa e o conector rígido/flexível, ou conflito não resolvido na tabela LPM: Yes/No.
Status de provisionamento do aplicativoConfirmar se um dispositivo Apple já provisionado está incluído no kit ou se será necessária uma nova instalação pela App Store no país de destino.Reter compras de hosts não provisionados até que a Philips confirme a disponibilidade local atual na App Store e o status de remediação.
Quantidade, região e garantiaQuantidade necessária, país de destino e termos por escrito de garantia/devolução do fornecedor caso a confirmação de compatibilidade do OEM falhe.Exigir confirmação por escrito antes de liberar os recursos do pedido de compra.
Tabela 3. Documentação do vendedor e campos de verificação de RFQ para substituição de cabo do Lumify iOS

Fonte: Critério editorial de compras elaborado a partir dos manuais Philips Lumify (jan. de 2020, jun. de 2023), páginas regionais de HCFUS e FSN Revision B do Reino Unido.

Quando uma reclamação de carregamento ou conexão deve ser encaminhada à Philips em vez de gerar uma compra?

Nem toda falha de alimentação ou de reconhecimento do Lumify iOS decorre de um cabo ausente. Ao longo de 2025 e 2026, a Philips e órgãos reguladores de dispositivos médicos documentaram duas ações de segurança distintas que afetam a conectividade do Lumify iOS e o reconhecimento do transdutor. Tratar um sintoma associado a uma ação de segurança de campo ativa como uma simples substituição de cabo traz o risco de atrasar o atendimento ou deixar de cumprir restrições operacionais provisórias obrigatórias.10, 11, 12, 13

Sintoma observado ou evidência no recebimentoMecanismo principal e registro regulatórioAção operacional exigida e limite de escalonamento
Cabo de carregamento do LPM ausente ou LPM não aceita cargaCabo de carregamento ausente ou danificado, bateria do módulo descarregada ou falha no circuito de carregamento.Para um cabo ausente, verifique suas extremidades e a peça aprovada. Se o módulo não carregar com a configuração documentada, registre o estado do indicador e encaminhe para assistência técnica qualificada. Siga a restrição do manual quanto ao carregamento no ambiente do paciente.1, 2, 6
Host Apple com USB-C falha na geração de imagem ao vivo no iOS 18.xA correção de 2025 da Philips 2025-PD-US-004 abrange falha na geração de imagens ao vivo em dispositivos Apple USB-C afetados executando o iOS 18. Os registros da FDA e da Health Canada identificam os produtos afetados.A atualização de novembro de 2025 da Philips identifica o Lumify 5.1.2 como a solução para esse problema específico e fornece instruções diferentes por mercado. O registro Classe II da FDA ainda estava aberto quando consultado. Verifique as instruções locais e confira a correção separada de 2026, que inclui 5.1.2 e 5.1.3.13, 10
Transdutor previamente registrado solicita novo registro inesperadamenteFalha de registro de software de 2026: Philips 2026-PD-US-010 (set. de 2026), Classe I da FDA Z-0152-2027 (Evento 99878, iniciado em 24 de set. de 2026), Reino Unido RevB (nov. de 2026). Abrange iOS 2.X e 5.X (incluindo 5.1.3).A falha de software bloqueia a varredura até que o transdutor seja registrado novamente por Wi-Fi ou rede celular. Encaminhe o aviso para a engenharia clínica e para a Philips. Siga as instruções referentes ao mercado e à configuração do kit.10, 11, 12
Imagem intermitente ou perda de imagem durante o exame (cabo USB para telefone/tablet)Instabilidade física USB de 2026: identificada em 2026-PD-US-010 / Z-0152-2027; especificamente separada na RevB do Reino Unido (pp. 1–2, 10 de nov. de 2026) como uma conexão frouxa/instável do cabo ao tablet/telefone.Registre quando e onde a conexão caiu e encaminhe o kit à engenharia clínica e à Philips antes de contar com ele. Apenas a compra de um cabo ou uma reconexão bem-sucedida em bancada não libera o dispositivo para serviço.10, 12
Transdutor não reconhecido ("please connect a transducer")O aviso do Reino Unido descreve a instabilidade entre a cabeça do transdutor e o cabo como uma possível razão para essa mensagem, distinta do novo registro.Registre a mensagem e qual conexão estava envolvida, se conhecida. Encaminhe a unidade para avaliação qualificada conforme o aviso aplicável da Philips.3, 12
Tabela 4. Mapa de sintomas e ações do Lumify iOS: aquisição de acessórios vs. escalonamento regulatório

Fonte: Registros de Recall da FDA Z-0883-2026 e Z-0152-2027, Comunicado de Segurança da FDA (19 de out. de 2026), FSN da Philips 2026-PD-US-010, Health Canada RA-81284 e NHS Supply Chain ICN 3499 / Rev B do Reino Unido.

Siga o aviso fornecido pela Philips para o kit e o mercado exatos. O comunicado público da FDA descreve uma exceção de backup imediato à sua recomendação de conectividade. O resumo da carta do fabricante no banco de dados de recalls dos EUA e a carta Revision B do Reino Unido orientam os usuários a permanecerem em áreas com conectividade Wi-Fi ou celular prontamente disponível e a manterem um sistema de imagem de backup disponível. Solicite à engenharia clínica e à Philips que definam quais instruções se aplicam antes de contar com um sistema afetado.10, 11, 12

Três cenários fictícios de recebimento para kits Lumify iOS

Os três cenários sintéticos a seguir mostram como um comprador ou engenheiro clínico separa a aquisição de cabos de conflitos de compatibilidade e escalonamentos ativos de segurança, sem depender de nenhum registro real de cliente:

  1. Cenário A. Kit Lightning legado sem o cabo de carregamento. Um distribuidor recebe um L12-4 usado, um iPad Lightning em um estojo ajustado da Philips e um Power Module com conector rígido para o host. O vendedor consegue mostrar ambas as extremidades do cabo de imagem e as etiquetas do suporte. O comprador solicita à Philips o cabo de carregamento de reposição aprovado no mercado de destino, usando HCFUS0095 para identificar a finalidade do acessório e enviando uma foto da etiqueta do módulo.1, 2, 3, 5
  2. Cenário B. iPad Air M3 USB-C sem aplicativo instalado. Uma clínica recebe a oferta de um C5-2 com um iPad Air M3 Wi-Fi de 11 polegadas e 256 GB com os dados apagados, executando o iOS 26.2. A Rev 09 lista LPM: No e 5.1.3, mas seu rodapé e o FAQ dos EUA entram em conflito com essa configuração. O comprador retém o pedido até que a Philips confirme a configuração de cabo direto ou módulo e o caminho local aprovado para instalar e registrar o aplicativo.6, 8, 12
  3. Cenário fictício C — Kit previamente registrado perde a imagem ou solicita novo registro: Durante uma verificação sem paciente em um consultório, um kit com iPhone 14 previamente registrado executando o Lumify 5.1.3 exibe uma solicitação de novo registro em uma execução e perde a imagem de forma intermitente quando o cabo do host se desloca em outra. O técnico interrompe a troca de cabos, registra a versão do aplicativo, o firmware e o número de série do Power Module conectado e o número de série do transdutor conectado em Sobre no menu lateral do Lumify, juntamente com o texto exato da solicitação, retira o kit da prontidão para serviço e encaminha o caso à engenharia clínica da unidade e à Philips sob 2026-PD-US-010 / Z-0152-2027.3, 10, 12

Onde a Rongtao pode ajudar

A Rongtao Medical oferece serviços independentes de reparo de transdutores de ultrassom, reparo de placas e suporte de peças para equipamentos elegíveis. Solicite o escopo específico para o seu caso e as evidências de teste funcional correspondentes.14

Encaminhe a aprovação de acessórios Lumify, o provisionamento do aplicativo e as ações de segurança em campo para a Philips. Se a questão afetar uma decisão mais ampla de compra ou substituição, utilize nosso guia de serviços para frota de portáteis ou compare com o fluxo de seleção de acessórios Clarius em separado.

O que deve constar no encaminhamento para compra ou manutenção?

Quer esteja escalonando uma solicitação de acessório Lumify iOS para a Philips, avaliando um kit usado com um fornecedor ou enviando uma consulta para sistemas de ultrassom suportados por meio da central de orçamentos da Rongtao, anexe o pacote de evidências externas abaixo. Deixe todos os identificadores de pacientes, estudos DICOM e capturas de tela clínicas fora de qualquer mensagem externa.

Item de evidênciaDetalhes exatos a registrarPor que evita pedidos incorretos
1. Fotos e etiquetas dos cabosFotos nítidas de ambas as extremidades físicas do conector e de qualquer etiqueta impressa da peça (4535... ou HCFUS...), além da condição da presilha do cabo.Separa o cabo de carregamento (HCFUS0095), o conector do host (HCFUS0083/0084) e o cabo do transdutor (453561854693).
2. Host Apple e SOGeração exata do iPhone ou iPad, variante de armazenamento/conectividade, porta física (Lightning vs. USB-C) e versão exata do iOS.Verifica em relação às linhas da tabela Rev 07/Rev 09 e sinaliza o histórico 2025-PD-US-004 de USB-C no iOS 18.
3. Informações do aplicativo e do sistemaEm Sobre no menu lateral do Lumify, registre a versão do aplicativo, a versão de firmware e o número de série do Power Module conectado no iOS, quando aplicável, e o número de série do transdutor conectado. Exclua informações de pacientes.Registra o estado de reconhecimento e fornece a versão do aplicativo para comparação com o aviso de segurança aplicável da Philips.
4. Suporte e etiqueta do LPMFoto da etiqueta traseira do LPM (por exemplo, 453561998451 / 453561998453) e capa vs. placa de montagem adesiva.Evita solicitar um cabo rígido para uma placa de montagem ou um cabo flexível para uma capa ajustada.
5. Sintoma exato e momento da ocorrênciaHistórico de registro prévio, texto exato (por exemplo, solicitação de novo registro vs. "por favor, conecte um transdutor" vs. queda intermitente) e se ocorre em repouso ou ao movimentar o cabo.Distingue a ausência do cabo de carregamento de um escalonamento ativo de FSN de 2026 por desconexão na extremidade do host ou na extremidade do transdutor.
6. Quantidade e destinoQuantidade de unidades, país de destino e se o host já possui uma instalação funcional do aplicativo Lumify ou requer novo provisionamento pela App Store.Sinaliza restrições regionais de download na App Store e requisitos locais de aviso da Philips antes do envio.
Tabela 5. Lista de verificação de triagem e evidências externas para kits Philips Lumify iOS

Fonte: Compilado a partir do Manual do Usuário do Philips Lumify (jun. 2023, pp. 99, 114–116), listas de compatibilidade Rev 07/Rev 09 e avisos de segurança da FDA/Reino Unido de 2026.

Perguntas frequentes e limites de verificação

Posso usar o HCFUS0095 como cabo do transdutor?
O HCFUS0095 carrega o Power Module via USB Tipo A para USB-C. O cabo de imagem aprovado no manual de junho de 2023 é USB Tipo C para Micro-B (453561854693) para a configuração de módulo documentada. Confirme o cabo de imagem exato com a Philips para um host Apple mais recente de conexão direta.1, 3, 6, 9

Qual identificador da Philips devo enviar ao solicitar um conector Lightning legado rígido ou flexível?
Envie tanto o código comercial de pedido quanto qualquer número de manual histórico impresso na etiqueta do kit: HCFUS0083 (número de manual histórico 453561978091) para o conector rígido usado com capas de LPM ajustadas da Philips para iPhone/iPad, ou HCFUS0084 (453562003951) para o conector flexível usado com a placa de montagem adesiva (453562010901).2, 3, 4, 5

Todo iPad USB-C usa um Lumify Power Module?
Os próprios documentos da Philips atualmente divergem sobre esse ponto. Tanto a Revisão 07 de julho de 2026 quanto a Revisão 09 de novembro de 2026 indicam vários modelos de iPad Air e iPad Pro USB-C como LPM required: No, e o folheto de novembro de 2025 descreve hosts Apple compatíveis com conexão direta — porém o rodapé da página 2 ainda afirma que todos os dispositivos iOS compatíveis exigem o LPM, e a Q2 do FAQ de suporte dos EUA ainda diz que iPads USB-C não estão disponíveis.6, 7, 8, 9 Sempre obtenha confirmação por escrito da Philips para o seu modelo exato de iPad e sistema operacional.

Um indicador de carga do LPM confirma que o Lumify reconhece o transdutor?
Não. O indicador de carga no LPM e o ícone de bateria na tela refletem apenas o estado de bateria/carga do módulo.2, 6 Para o recebimento, abra Sobre no menu lateral do Lumify e registre a versão do aplicativo, a versão de firmware e o número de série do Power Module conectado no iOS, quando aplicável, e o número de série do transdutor conectado.3

O que devo fazer se o Lumify solicitar novo registro inesperadamente?
Registre a mensagem exibida e a versão do aplicativo. A correção de 2026 descreve uma falha de software que pode impedir a aquisição de imagens até que o transdutor se registre novamente por Wi-Fi ou rede celular. Encaminhe à equipe de engenharia clínica da sua instituição e à Philips, e siga as instruções atuais para o kit e o mercado exatos.10, 11, 12

Um dispositivo Apple substituto pode baixar o Lumify automaticamente no mercado de destino?
Não presuma isso. Embora páginas mais antigas do FAQ dos EUA descrevam downloads padrão pela Apple App Store, o Aviso Urgente de Segurança de Campo (Urgent Field Safety Notice) Revisão B da Philips no Reino Unido, de novembro de 2026, relata a remoção do aplicativo Lumify afetado da iOS App Store e da Google Play Store para novos downloads a fim de conter o defeito de registro.6, 12 Confirme o acesso atual de provisionamento local junto à Philips antes de adquirir um kit não provisionado.

Limites de verificação (em 21 de novembro de 2026): Este guia concilia manuais publicados da Philips, tabelas de compatibilidade, listagens regionais de produtos e registros de órgãos reguladores dos EUA, do Reino Unido e do Canadá. Não foram realizados testes elétricos em bancada, testes de substituição por cabos de terceiros, testes efetivos de download na App Store nem verificação de estoque. Todos os três cenários de recebimento são ilustrações fictícias, e as instruções vigentes continuam sendo aquelas emitidas pela Philips e pela sua autoridade competente local para o seu número de série e mercado exatos.

Fontes

  1. Philips Australia, Lumify iOS charging cable (HCFUS0095) product page. Philips’s US product page displayed an unavailable notice on November 21, 2026.
  2. Philips, Lumify Diagnostic Ultrasound System User Manual (4535 620 21882 A/795, January 2020), pp. 33, 74–76, 87 and 92. The companion Hardware for iOS Devices supplement (4535 620 24932_A/795, January 2020), pp. 7–8 and 17–20, documents the legacy cable numbers and port functions. Philips links the supplement as “User Information Update” on its Lumify support page. Philips support documentation for the iOS hardware supplement
  3. Philips, Lumify Diagnostic Ultrasound System User Manual (4535 621 66711_A/795, June 2023) — System Accessories (pp. 20–21), Electrical Safety (pp. 31–32), Approved Cables and Accessories (pp. 76–77, listing LPM 453561998453 and transducer cables 453561854693 and 453561871782), System Components and System Information (pp. 94, 99), Registration (p. 102), Connecting Transducers (pp. 114–116), and Troubleshooting (p. 205).
  4. Philips Australia, Lumify Lightning to USB-C flex cable (HCFUS0084) product page. Philips’s US product page displayed an unavailable notice on November 21, 2026.
  5. Philips Australia, Lumify iOS rigid cable (HCFUS0083) and Lumify iOS Power Module (HCFUS0069) product pages. Philips’s US rigid cable page displayed an unavailable notice on November 21, 2026. HCFUS0069 Power Module (AU)
  6. Philips US, Lumify Support Hub (iOS Setup & configuration FAQs Q2, Q3, Q4, Q5, Q6, Q10, Q11, and documentation links) and Lumify handheld portable ultrasound capabilities (approved transducer cable statement), accessed November 21, 2026. Philips US Lumify capabilities
  7. Philips, Lumify Compatible Devices List, Revision 07 (00001137-00-07, July 2026, linked from the Philips US Lumify Support Hub on November 21, 2026), p. 2 iOS supported devices table and footnotes.
  8. Philips, Lumify Compatible Devices List, Revision 09 (00001137-00-09, November 2026), p. 2 iOS supported devices table and footnotes.
  9. Philips, Lumify Ultrasound on Apple iOS Brochure (00001066-00-02, November 2025), p. 5 (distinguishing direct-capable Apple hosts from devices requiring the Lumify Power Module bridge).
  10. U.S. Food and Drug Administration (FDA), Diagnostic Ultrasound System Correction: Philips Ultrasound Issues Updated Use Instructions for Lumify Diagnostic Ultrasound System (Class I update, October 19, 2026) and Recall Database Record Z-0152-2027 (Event ID 99878, initiated September 24, 2026, posted October 16, 2026). FDA Recall Z-0152-2027
  11. Philips Ultrasound, Urgent Field Safety Notice: Philips Lumify Diagnostic Ultrasound System (Reference 2026-PD-US-010, September 2026, hosted by the Danish Medicines Agency) — issue description, pre-hospital Wi-Fi/cellular restriction, and 4 death / 8 serious injury reports since 2015 launch.
  12. NHS Supply Chain, Field Safety Notice Philips Lumify Diagnostic Ultrasound System ICN 3499 (November 10, 2026) and Philips UK Urgent Field Safety Notice Revision B (GB_2026-PD-US-010_FSN_RevB, November 2026, pp. 1–3), covering the two USB disconnect scenarios and the manufacturer’s action on new app downloads. Philips UK FSN Rev B PDF
  13. FDA Class II recall Z-0883-2026 (initiated October 31, 2025), Health Canada recall RA-81284, and Philips’s November 2025 revision of the correction letter (2025-PD-US-004 Rev B, pp. 1–3) for the Apple USB-C iOS 18 live-imaging issue. Health Canada RA-81284 Philips 2025 correction letter Rev B (distributor-hosted copy)
  14. Rongtao Medical, ultrasound repair services, quality procedures and ordering workflow. Quality Process

Fale com a Rongtao Medical

A Rongtao Medical é uma prestadora independente de serviços de ultrassom ISO 13485:2016 e ISO 9001:2015 — reparo em nível de placa, peças de reposição testadas e teste em equipamento real de 48 horas para parceiros em 140+ países.